Une pièce de Marivaux et un opéra de Pergolèse réunis pour le meilleur dans ce spectacle où excellent le plaisir du jeu et celui du public.
Librement adapté d’Arlequin poli par l’amour de Marivaux et de La Servante Maîtresse de Pergolèse
Pour imaginer Galantes Scènes, l’ensemble Leporello a choisi de réunir une pièce de Marivaux et un opéra de Pergolèse. La pièce ? Arlequin poli par l’amour, revue et réinventée avec malice, de sorte que le texte devienne une partition, riche de tous les possibles. L’opéra ? La Servante maîtresse, intermède qu’on croyait sans prétention mais qui déclencha la crise des Bouffons au XVIIIe siècle.
Ce mariage entre une pièce et un opéra, il fallait y songer ! Mais, fondé en 1986, l’ensemble Leporello de Dirk Opstaele s’est fait une spécialité : concevoir des spectacles mêlant texte, chant, travail rythmique et chorégraphique, musique. Une manière nouvelle de décloisonner les genres, d’inventer des formules nouvelles pour un public curieux. Choisir Leporello comme nom de baptême est déjà une signature : ne s’agit-il pas là du serviteur de Don Giovanni, le complice des frasques et des fêtes de son maître, celui qui survit à tout parce qu’il ne prend rien au sérieux ?
Du télescopage de la pièce et de l’opéra est donc né un spectacle où rien ne pèse, où le langage des corps et des vêtements apporte sa part de jeu et de luxe, où les musiciens de l’ensemble Stradivaria, sous la direction de Daniel Cuiller, s’amusent autant que les chanteurs et les acteurs.
Ou comment la légèreté peut déclencher des cataclysmes inattendus.
